2026-03-09
浏览量: 3
国家开放大学2024年秋季学期期末统一考试民航商务英语试题（试卷代号：23881）
注意事项
1.将你的学号、姓名及考点名称填写在试题和答题纸的规定栏内。考试结束后,把试题和答题纸放在桌上。试题和答题纸均不得带出考场。待监考人员收完试题和答题纸后方可离开考场。
2.仔细阅读题目的说明,并按题目要求答题。所有答案必须写在答题纸的指定位置上,写在试题上的答案无效。
3.用蓝、黑圆珠笔或钢笔(含签字笔)答题,使用铅笔答题无效。
一、单项选择题（本题共20小题，每小题2分，共40分。请在给出的选项中，选出最符合题目要求的一项）
1.May I show you_ your seat?( )
[A.To](A.To) [B.at](B.at) C.on
答案：A
Good afternoon, Welcome_ to proceed to Gate 20. ( )
A.board B.boarding C. aboard
答案：C
3.Are there any_ items in the pocket that you would like to keep with you? ( )
A. considerable B. significant C. valuable
答案：C
4.航空管制也称飞行管制是有关部门根据国家颁布的飞行规则,对空中飞行的航空器实施的监督控制和管理的统称。( )
A.强制性(mandatory) B.合理性(reasonable) C.调节性(mediation)
答案：A
I am(we are)_ currency over 10,000U.S or foreign equivalent. ( )
A.Bringing B. carrying C. taking
答案：B
6.The fire has been completely put out. The plane is cruising as_ to Beijing. ( )
A.Scheduling B. scheduled C.being scheduled
答案：B
To inflate the vest ,put down firmly on the_(充气阀门),but do not inflate in the cabin.( )
A.Tabs B.tips C. switch
答案：A
8.This is the chief purser. the captain has advised us that we_ an immediate emergency landing in five minutes.( )
A. Makes B. will make C. are making
答案：B
Please keep_ and remain in your seat and tell further instructed.( )
A. Calmly B.calm C.calming
答案：B
Is there any special handling passenger on this flight? What's the reason for_(遣返).( )
A. repatriation B. sanctuary
答案：A
[11.In](11.In) order to speed_ ( )
A. Up [C.at](C.at)
答案：A
Will passengers on this flight please make their way to gate 14, please refrain from smoking_ the gate.( )
A. Beyond C.on
答案：A
Attention, please. This is the final call for passengers_ ( )
A. Travelled B.traveling C. travels
答案：A
Flight CA951 is now boarding. Passengers are kindly_ ( )
A. Requested B.requesting C. requests
答案：B
This is the last call for China Eastern Airlines Flight MU 535 for Hong Kong. All passengers_ at Gate 2.( )
A. Board B.boarding C. boards
答案：A
Please go to the corresponding counter for the form and fill_ at the terminal building.( )
A. Out [C.in](C.in)
答案：A
[17.In](17.In) order to ensure you arrive at your_ the flight.( )
A. Destination C.home
答案：A
Hot drink service_ during the time due to some turbulence.( )
A. Suspend B.will be suspended C. will suspend
答案：C
19._ from using lavatories until the sign goes off. Cabin service will be suspended during the time.( )
A. Stop B.prevent C. refrain
答案：A
Our plane has come to a stop. Please take all your belongings and disembark_ from the front door.( )
A.All B.complete C.full
答案：B
二、多项选择题（本题共10小题，每小题2分，共20分。请在下列每小题给出的选项中，选出符合题目要求的两个或两个以上选项。多选、漏选、错选均不得分）
21.结关(clearance)有以下几种 ( )
A.加工贸易(processing trade)进口货物的结关
B.暂时进出口货物的结关
C.特定减免税(exemption)货物的结关
D.以上都不对
答案：ABC
22.最新的波音系列飞机有 ( )
A.757 B.767 C.777 D.787
答案：ABCD
23.IATA的宗旨是_.( )
A.为全世界人民的利益
B.促进安全正常和经济的航空运输
C.扶持航空交通
D.研究与此相关的问题。
答案：ABCD
24.属于机场登机广播通告的是_。 ( )
A.登机广播 B.办理登机手续广播 C.登机手续即将完毕广播 D.开始登机广播
答案：ABCD
25.属于机场候机过程中的广播,包括以下几种 ( )
A.因天气原因而航班延误广播(flight delay)
B.因飞机维修而航班延误做广播
C.航班取消广播(flight canceled)
D.联程航班广播(connecting flight)
答案：ABCD
26.如果天气不好,飞行中的飞机可以采取以下紧急方式 ( )
A. Circling around airport. B. Alternate airport. C. return. D. Cancel the schedule
答案：ABC
27.中国国际航空股份有限公司,中国东方航空股份有限公司,中国南方航空股份有限公司,海南航空股份有限公司,他们的代码分别是 ( )
[A.CA](A.CA) [B.MU](B.MU) [C.CZ](C.CZ) [D.HU](D.HU)
答案：ABCD
28.飞机上的特殊餐包括 。( )
A.Diabetic meal B. Moslem meal C. Kosher meal D.child meal
答案：ABCD
29.机场可以接受的信用卡包括 ( )
A.Diner's Club B. Master C. Visa D. American Express
答案：ABCD
30.飞机起飞时,用两种方式可以解决不适( )
A. Laughing. B. Crying. C. Swallowing saliva. D. Chewing Candy.
答案：CD
三、判断题（本题共15小题，每小题2分，共30分。以下叙述中，你认为正确的写"T"，错误的写 "F"）
As we prepare for landing, we should close Window shades and make sure that you seat belt is securely fastened.( )
答案：T
32.如果想表达"我用中文把酒店的名字写下来,您把它交给出租车司机,他会带您去那儿。"用英语可以这样表达:Iwillwritedownthehotel'snameinChineseandthenyoucan show it to the taxi driver.He will take you over there.()
答案：F
33.All electronic devices must be switch on at the landing time.()
答案：T
34.Fahrenheit华氏温度计的,冰点为32度,沸点为212度。华伦-海特他是华氏寒暑表的设计者。( )
答案：F
35.在客舱通道上及出口处还有应急照明指示灯(emergency floor-lights),在应急撤离时,请按指示灯指示的路线撤离。()
答案：T
36.飞机一共有4个应急出口(Emergency exists)分别是前部,后部,中部和上舱。( )
答案：T
37.如果想表达"根据中华人民共和国海关规定,您请将您的手提行李带下飞机,接受海关检查",用英语可以这样表示:In compliancewith Chinese customers regulations youare subject to customs inspection with all your belonging.( )
答案：T
38.坐在紧急出口的旅客,不仅要会被告知"禁止拉动紧急出口的手柄",还要了解一下紧急出口舱门的打开分解图,自己先弄明白,怎么先打开紧急出口。()
答案：T
39."您可以与地面人员联系,确认您的转机航班"。用英语可以这样表示:"Youmay confirm you transit flight with ground staf."()
答案：T
40.处理好与顾客的纠纷的准则是:Repeattheirconcerns.showempathyand acknowledge anger and apologize. ( )
答案：T
41.中国的海关规定只允许旅客携带四条香烟入境。()
答案：F
42.根据中国当地检疫规定,乘客不能携带新鲜水果人境。()
答案：T
43.入境卡必须在落地后进行填写,然后交给移民局官员。()
答案：T
44.CAAC是Civil Aviation Administration of China的缩写。()
答案：F
45.Telephone number in the us where you can bereached.《人/出境表格》中这句话可译为:可以在美国与您联系的电话号码。( )
答案：T
四、机舱广播翻译题（英译汉）（本题共1小题，每小题10分，共10分）
(机舱内广播有关继续转乘)
Ladies and gentlemen,
Please take all your belongings with you when you disembark.
Passengers holding Air China boarding pass for connecting flight, please go through the immigration formalities.
In compliance with Chinese Customers regulations, you are subject to Customers Inspection with all your belongings.
We will remove any unidentified baggage from the aircraft for security reason.
Highly appreciated for you patience and understanding during the waiting time. Thank you for flying Air China a member of start alliance network, we hope you will enjoy your stay in Beijing.Thank you.
答案：
请携带好您的随身物品。
继续转乘国际航班的旅客，请您在本站办理出境手续，根据中华人民共和国海关规定，请将您的手提行李带下飞机，接受海关检查。
对于您在等待时所表现出的耐心与理解，我们深表感谢！
感谢您选乘星空联盟成员中国国际航空公司航班，我们期待与您下次旅途再会，祝您在北京愉快！再见！
